Claro que apareceu o Duende Verde e bombardeou aquilo tudo.
Naravno, Zeleni Goblin se pojavio i bombardovao èitavo mesto.
Prometi à minha mãe que o ajudaria a superar aquilo tudo.
Obeæao sam majci da æu mu pomoæi da prebrodi to.
Eu precisava de o assustar, mas acho que ele já tinha ouvi aquilo tudo antes
Morao sam ga uplašiti makar je sve to veæ èuo.
Ele não equivale aquilo tudo na sala de imprensa.
Nije baš puno postigao u sobi za vijesti.
Quer me dizer o que foi aquilo tudo?
Hoæeš li mi reæi o èemu se radi?
Não vai me contar o que foi aquilo tudo?
Onda, hoæeš li mi reæi o èemu se to sve radilo?
Montei aquilo tudo sozinho e agem como se eu trabalhasse para eles.
Ja sam sve složio. Ponašaju se kao da ja radim za njih.
Você disse que tinha jogado aquilo tudo fora, Ted.
Ti si rekao da si bacio sve stvari!
Eu tenho estado muito bem com aquilo tudo, Gemma.
Иде ми врло добро што се тога тиче, Џема.
Se colocarem as mãos naquela arma, vão fazer aquilo tudo parecer brincadeira de criança.
Ako dobiju to oružje, ono æe da izgleda kao deèja igra.
Só tenho um minuto e não quero falar sobre aquilo tudo.
Imam samo minut, ne želim, da ulazim u celu prièu sa tobom.
Então o que era aquilo tudo na outra noite?
Onda o èemu se ono sve radilo prije neko veèe?
É, você não está indo pra aula, por que pagar aquilo tudo e não ir?
Ne dolaziš na èasove. Zašto plaæaš sav taj novac, a ne ideš?
Vai me contar o que foi aquilo tudo?
Hoæeš li mi reæi što je to bilo?
Se estava numa ambulância indo para o hospital, como pegou o casaco e aquilo tudo?
Ako se vozio u hitnoj na putu do bolnice, odakle mu ogrtaè?
É difícil bancar aquilo tudo com salário de policial.
Teško je to priuštiti s radnièkom platom.
No calor daquele verão... ainda se tinha a esperança... que aquilo tudo logo ia acabar.
Dok je još bilo leto i toplo, nadali smo se da æe uskoro biti gotovo.
Que merda foi aquilo tudo, Charlie?
Kakvo je to sranje bilo, Èarli?
Essa fantástica fazenda era sempre vigiada pelo Dr. T.J. Eckleburg, um oculista esquecido, cujos olhos velavam aquilo tudo.
Ovu fantastiènu farmu stalno je promatrao dr. T. J. Hekelburg. Zaboravljeni okulist èije su se oèi uzdizale iznad svega toga.
Você está certo sobre isso, senhor, mas escute... Achamos que aquilo tudo foi uma distração.
U pravu ste u vezi toga gospodine, ali slušajte, mislimo da je cela ta stvar mogla biti mamac.
Eles pensam que eu disse aquilo tudo a você.
Misle da sam ti ja sve rekao.
A questão é que seu oficial estava fazendo aquilo tudo bem embaixo do seu nariz e você não sabia de nada.
Mislim, èinjenica je, da je vaš zamenik radio sve to upravo ispred vašeg nosa, a vi niste ništa primetili.
Então disse a ele que deixaria aquilo tudo de fora do relatório, escreveria como acidente, e ele guardaria segredo disso.
Rekao sam mu da æu izostaviti sve to iz izveštaja, napisati da je nesreæa, a on da zadrži to za sebe.
Você viu aquilo tudo com o Julian?
Jeste li vidjeli tu cijelu stvar s Julianom?
Você sabia que tomar aquilo tudo poderia te matar.
Znao si da te to može ubiti.
(Aplausos) Uns meses se passaram, e eu já havia esquecido aquilo tudo.
(aplauz) Prošlo je od tada nekoliko meseci, i zaboravio sam na sve to.
E na volta pra casa, eu e meu parceiro de trabalho, olhamos aquilo tudo e dissemos, há dois problemas.
Kada smo stigli kući, moj partner i ja, pogledali smo to i rekli, postoje dva problema.
A primeira manobra que eu tentei fazer saiu assim. Eu não conseguia fazer nem a manobra mais simples. Mas aquilo tudo era normal, porque eu era desajeitado e detestava todos os esportes.
Kad sam pokušao svoj prvi trik izgledalo je ovako. Nisam mogao da napravim ni najjednostavniji trik, ali to je bilo prirodno za mene, jer nisam bio spretan i mrzeo sam sve sportove.
Nós esperávamos que poderíamos conseguir o DNA de volta em uma forma viável, e então, como fizemos no Projeto Lázaro, colocar aquilo tudo no ovo de uma espécie hospedeira.
Nadali bismo se da ćemo moći da vratimo tu DNK u održivom obliku i onda, kao što smo uradili sa projektom Lazar, stavimo to u jaje domaćinske vrste.
(Risos) Só queria umas recordações pra que, quando chegasse em casa, tivesse certeza de que aquilo tudo tinha realmente acontecido, sabe?
(Smeh) Samo sam htela nešto za uspomenu kad se vratim kući, da bih mogla da verujem da se to zaista meni dogodilo.
Eu não tinha um plano, mas eu estava assistindo aquilo tudo.
Nisam imala plan, ali sam posmatrala šta se dešava.
Ele me disse que aquilo tudo, as febres, a garganta inflamada, a sinusite, todos os sintomas gastrointestinais, neurológicos e cardíacos, estavam sendo causados por algum trauma emocional distante do qual eu não conseguia me lembrar.
Rekao mi je da sve simptome - temperaturu, bol u grlu, sinusnu infekciju, sve stomačne, neurološke i srčane simptome izaziva neka daleka emocionalna trauma koje se ne sećam.
3.1351630687714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stajao je tu sa nama i gledao. 